Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nag hang ang computer
the system hangs
Laatste Update: 2018-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang computer ay nasira
ang computer ay nasira
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ilokano ang computer
what is computer in ilocano
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang computer file system?
ano ang computer file system?
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isa lng ang computer ang gamit
sa computer lng ako nag gamit
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang "computer" sa tagalog
ano ang "computer" sa tagalog
Laatste Update: 2015-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pwede pa palang magbago ang tao
i saw that it could change
Laatste Update: 2019-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag hang ang computer ko na ginagamit ko
my computer hangs
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kasi nag hung ang computer ko
slow computer
Laatste Update: 2017-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natapunan ng tubig ang computer in english
natapunan
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang technician ay wala dito para ayusin ang computer
the computer could not be turned on
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw mabuksan ang computer ko simula noong sabado
i don't want to open my computer since saturday
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magbago ang buhay ko ngayon taon na ito
english
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kapag nakita mo ako magbago ang tingin mo sakin
maybe when you see me you'll change your mind about me
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baby wait lang kasi off line pa ang computer ng 7/11 baby
baby wait lang kasi off line pa ang computer ng 7/11 baby
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
kailan at bakit nagsimulang magbago ang aking pananaw kay kristo?
● what were the final struggles that went through my mind just before i accepted him?
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago pa man maimbento ang computer, mayroon nang mga mala-calculator na kasangkapan.
primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samakatuwid, ang probation ay nagbibigay ng isang pagkakataon sa isang nagkasala na magbago, ang pagkabilanggo ay hindi palaging ang solusyon. ang rehabilitasyon at pagpapabuti ng iyong sarili at ang pinakamahusay na maaari mong gawin ay gagawin
therefore, probation give a chance to a offender to change, being in prison was not always the solution. rehabilitation and improving yourself and the best you can do will do
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtatasa na ito ay limitado sa pamamagitan ng maliliit na numero at nawawalang datos dahil sa pasanin na inilagay sa pag-uulat ng mga kagawaran ng kalusugan na may mabilis na pagtaas ng kaso, at maaaring magbago ang mga natuklasan na ito habang magagamit ang karagdagang datos.
this analysis was limited by small numbers and missing data because of the burden placed on reporting health departments with rapidly rising case counts, and these findings might change as additional data become available.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang drama ay para sa mga taong matigas at sarado dahil sa poot, galit, sakit at pagkabigo. panatilihin itong dramatiko para sa mga taong binabago nito, upang pagalingin at mapagtanto na hindi nila kailangang magbago, ang kailangan lang nilang gawin ay tanggapin.
drama is for people who are hardened and closed due to hatred, anger, pain and frustration. keep it dramatic for the people it changes, to heal and realize they don't have to change, all they have to do is accept.
Laatste Update: 2023-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: