Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil pag pinutol ang mga puno ay babaha
because when the trees are cut down, they will flood
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isabuhay natin ang mga aral niya
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman natin ang mga kalamidad
you have achieved your dream
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natumba ang mga puno
fell trees
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berde ang mga puno.
the trees are green.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga puno at halaman
matatagpuan ito sa
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paghatian natin ang mga naatas na gawain.
don't go back to the past in english
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
bawal putulin ang mga puno
bawal putulin yung mga punk kase nakakasira ng kapaligiran
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sulitin na natin ang mga panahon na nandito ka
so let's make the most of the days you are here
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung maubos ang mga puno sa kagubatan
english
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mababawasan ang pagkataonatin kung tututungan natin ang mga taong
character will not diminish
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang bumabagyo ang mga puno ay gumegewang
damaged trees
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang mga puno ay dapat natin ingatan
english
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labanan natin ang mga pagsubok na dumarating sa atin o sa ating pamilya
against life
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit maliit na bagay n atulungan natin ang mga front liners
even in small things we help the front liners
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasira ang mga puno dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa malakas ang hangin ang mga puno ay natumba
due to the strong wind the poles fell down
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sa halip na ipagpatuloy pa natin ang ilegal na aktibidad na ito ay bakit hindi na lang tayo magtulungan upang mapalitan ang mga nawalang puno
but instead of continuing this illegal activity why don't we just work together to replace the lost trees
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encourage ang mga tao na mag tanim ng mga puno dahil ito ay makakatulong sa atin sa hinaharap
kaya nasisira ang planeta dahil sa mga ginagawa ng mga tao
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ay alam ang mga kilos mo para maiwasan natin ang pagkakamali na nagiging sanhi ng environmental danger
how does your body feel
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: