Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maganda ako nung araw na yun
maganda ako araw araw
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss ko yung mga araw na yun
i've spent those days
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namiss ko yung mga araw na yun
missing those signs
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadating yung araw na
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana dumating yung araw na ikakasal ako sayo
saba is a ng araw ikasal ako sa taong mahal ko
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakawalang gana yung araw na ito
disgusting
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto yung araw na inaya kita mag
here is the day
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal na kase nung araw na yun
nag sawa na kami at umuwi
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
darating din yung araw na sasabihin ko den
english
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag dumating yung araw na iiwan mo ako
i can find nothing like you
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dumating yung araw na hindi namin inaasahan
hindi ka hiniling pero dumating
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito yung araw na hinihintay ko, pero hindi makadalo
this is the day we've been waiting for
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yung araw na tinutukoy ko ay di ko na matandaan
and i can't remember the day that i was referring to
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinding hindi ko makakalimutan yung araw na ito na ginawa mo
i will never forget that day
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na miss ko na yung araw na yan yung kwarto lalo na yung mga pagkain
i miss this place, especially the food.
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare,,,
yan dinn yung araw na sobrang saya naming lahat pero di na ulet nangyare ,,,
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking kahinaan ay yun hindi ko natapos ang trabaho ko ng araw na yun.
my weakness is
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya na sa iba at nung araw na yun ang napakasakit na araw para sa akin kasi sinaktan niya ako
humiliating others and when that day is a painful day for me because i struck him
Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po si sheena mae o nuez umabsent po ako dahil may nilalakad po ako benefits ko like philhealth d na po ako nka pasok nung araw na yun.
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: