Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magpakatotoo ka lang sa akin
magpakatotoo kalang saakin
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magkakagusto sayo
many will like you
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging masaya ka lang maraming tao ang nababaliw
let me be the one
Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka lang
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko magpakatotoo ka salon
i don't want to be a liar
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok ka lang
you are okay
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
magpakatotoo ka sa sarili mo para matamgab ka nang nag mamahal sayo
be true to yourself
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ampon ka lang
you're just adopted
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
madaming magkakagusto sayo, matutuwa at mamahalin ka
many will like you, will be happy and will love you
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maayos naman ako. lagi lang maraming sa trabaho.
kamusta kana.
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpakatotoo ka at makuntento ka sa kung anong mayroon ka
just be yourself. be content with what you have
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magtiwala ka lang sakinbasta nagsasabi ako ng totoo sayo mahal
just trust me i'm telling you the truth honey
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagulat ako sayo nandito ka lang pala
dito ka pala
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pag may sinasabi ako sayo umiiwas ka o sumesegue ka lang
i just say something for you
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: