Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahal na mahal kita ikaw lang ang buhay ko
love mahal na mahal kita ikaw lang ang buhay ko ayoko mawala ka sakin alam ko my nagawa ako kasalanan pero ikaw lng mahal ko sana love mapatawad moko kahit anong mangyari ikaw parin pipiliin ko ikaw lng mahal ko ilove so much love ayoko mag hiwalay tyo madami papo tayo tutuparin love sana love wag moko iwan kahit anong mangyari tandaan mo love ikaw lng mahal ko ika lng nag palasaya sakin ik sorry sa ginawa ko love im sorry talaga love love sana po mag ayos napo tyo love malapit napo bday lo love sana po mag ayos napo tyo at sana hindi dumating sa huwalayan love ayoko mawala ka love ilove you so much ilove you more imiss you so much i miss you more love lahat na mga ginagawa ko para po syo yon love na na mga dinadala ko para syo po love ginagawa ko lahat love kasi mahal na mahal kita hindi man ako nauna pero love kaya ko patunayan na mahal namahal kita at kaya ko patunayan kila tita at sa mga kuya mo at kay tito na mahal na maha kita na ayoko na mawala ka sa bubay ko
Laatste Update: 2024-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita ikaw lang talga
i just love you so much
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang tagapag ligtas ng buhay ko
savior of life
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang buhay ko in english
ikaw lang buhay ko in english
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita, ikaw lang gusto ko wala ng iba.
lnilabi kita. hika bungat ya labay ko, ayin hana'y kanayon.
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang hinayaan ko na makapasok sa buhay ko
you are the only one in my life
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kasi ikaw nag papasaya saakin at kumukompleto sa buhay ko
how much do you love me
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mahal ko
you are my only love
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita salamat sa iyong pagdating sa buhay ko
te amo gracias por llegar a mi vida
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita ikaw lang ang ititibok ng puso k habang buhay hanggang sa kamatayan
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi mahal na mahal kita gusto ko ikaw lang
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang tanging mahal ko
sa nga tom alan kona ang pagkakami ko pero sana mabigyan kopa ako ng isa pagkaaktaon na maipakita sayo na ikaw lng ang mahal ko
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang inaasahan ko araw-araw gabi gabi at ikaw ay buhay ko
ikaw lang iniicip ko araw araw gabi gabi at ikaw ung buhay ko
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang yung lalaking ayokong mawala sa buhay ko
i don't want to lose him
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo na ikaw lang ang mahal ko
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita sa paran na ako lang ang nakakaalam at ikaw
i love you so much that only i know
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: