Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahiya ka naman
shame on you girl
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahiya ka naman sana
mahiya ka naman sana sa iyong ina
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka nga
never mind
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino ka nga��
sino ka
Laatste Update: 2023-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka nga
oh my goodness
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka nga,
what i do tell me
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umayos ka nga!
puta
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahiya ka naman sa sarili mo
be ashamed of yourself
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala ka nga babe
edi bahala sa ganda kong ito, madali lang naman maka hanap nag iba diyang babe
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umalis ka nga dyan!
get out of there!
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agbibisin ka nga agawid
agbibisin ka nga agawid
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
wag nakaw ng nakaw ng pagkain mahiya ka
steal attention
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahiya ka naman sa sarili mo anong klasi kang tao
you're on your
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahiya ka naman kahit sakin lang kala mo naman talaga may ambag ka sa buhay namin wag ka nga
you're embarrassed even if it's just me. you really have a contribution to our lives. don't
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: