Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
samahan mo ako ngayong gabi
come with me
Laatste Update: 2023-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginagawa mo ngayong gabi
this what tonight is mine
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang mag-isa ngayong gabi
you wanna be alone?
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ba ang lungkot ko ngayong gabi
why is my sadness now
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayong gabi in english
ngayong gabi sa ingles
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo, proud ako sa iyo ngayong gabi.
you know, i was really proud of you tonight.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagbabantay mo sa akin ngayong gabi
salamat sa pagbabantay sakin kagabi
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga ginawa ko ngayong araw
what did i do today
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sanggol ay maaaring i-hold mo ngayong gabi
baby can i hold you tonight
Laatste Update: 2015-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahanga-hanga ngayong gabi
wonderful tonight
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ngayong buong araw
i did it all day
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong hindi mo alam na darating ako ngayong gabi.
hey look. i know you didn't expect me here tonight.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong uminum ng alak ngayong gabi
do you not want me to drink alcohol
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari mo ba akong huwag pansinin ngayong gabi ..?
i love you more than you know
Laatste Update: 2021-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kailanman nakita ang anumang katulad mo ngayong gabi
i've never seen something quite like you
Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
libre ka ba sa hapunan ngayong gabi
are you free for dinner tonight
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguradong maglalaro tayo sa kama ngayong gabi.
we are so having sex tonight.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis si papa papuntang bicol ngayong gabi
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog ka ng maaga ngayong gabi sa pighati
i guess you must have gone to bed
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh anong gusto mong panoorin ngayong gabi?
so what would you like to watch tonight?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: