Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puhunan natin ang ating sarili
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag natin itangi ang ating sarili
do not discriminate
Laatste Update: 2022-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan din natin alagaan ang ating sarili
we also need to take care of our environment
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag natin ibaba ang ating sarili para sa maliit na halaga
don't lower your self-esteem
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay natin ang ating sarili sa banal na presensya ng panginoon
let us put ourselves in the holy presence of the lord
Laatste Update: 2023-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
makilala natin ang isat isa
mad maganda na makilala pa natin ang isat is a
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulungan natin ang ating ekonomiya na tumaas
we can help our economy
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paunlarin natin ang ating bansa
let's develop our country
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inisip namin ang ating sarili na maging nangunguna
we envision the university of batangas to be the center of excellence
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayusin muna natin ang ating higaan
make the bed
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat nating kontrolin ang ating sarili
we should do
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalaga ang personal development dahil mas lalo pa natin nakikilala ang ating sarili
personal development is important because we are even more aware of ourselves
Laatste Update: 2018-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutupad natin ang ating mga pangarap unti unti
suddenly we fulfill our dreams little by little
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag - usapan natin ang ating mga problema.
let's talk about us
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin natin ang ating bansa at igalang ito
let's love our country and respect it
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat mahalin at alagaan natin ang ating kalikasan
mahalin at alagaan ang kalikasan dahil nagkalat lamang ang buhay sa palig
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para patuloy na magampanan natin ang ating manga trabaho
simplify and speed up the work
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabalik-tanaw natin ang ating nakaraan sa pilipino
we were look back our past in pilipino
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tayo ay mag simba para makuha natin ang ating mga gusto
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil lahat ng ating naiisip ay naaapektuhan ang ating sarili
lahat ng ating naiisip ay nakasalalay sa ating mga sarili
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: