Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mali naman
it's wrong
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang magsalita ng maliwag kang magsalita ng mali mali naman
maliwag
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anggang pan istu ka.nung mali naman ing kwentung dimdam da ika parin in marok king panlawe da
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking reaksyon sa maling impormasyong nakukuha sa media syempre magagalit ako kase bakit pa sila nag bibigay ng impormasyon kung mali naman ito at dapat itigil na nila ito dahil madaming maniniwala dito dahil nga nasa social media ito
my reaction to the wrong information obtained from the media of course i will be angry because why do they still provide information if it is wrong
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorri kung iniisip mona nagalit ako sayo kagabi nung pinagsasabihan moko mali naman talaga ung iniisip mo e hinde naman talaga ako nagagalit sayo e kasi bakit naman ako magagalit e tama naman yung pinopoint mo kaya sorry na kung galit ka sakin
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
report ko lang po maam dalawa nag katalo sa loob ng kusina at ang kanila pinag mulan nila tungkol sa stocks ito ay liempo hindi sila nag ka mabutihan ng paliwanag kada isa dahil dun ay nag ka taasan sila ng boses at naka pag bitaw ng salita na hindi dapat nila sabihin. kaya mali naman po yung ginawa nila dalawa na mag sagutan sa loob ng kitchen lalo na epekto ang store po
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganon ugali nya ng hethopia dasal ng dasal every 1hour pero ugali palaging galit, mag uutos lng parang amo, kung makautos sunod sunod, gusto sundin sya agad eh katulong lang din sya kagaya ko, ako nga kapag may nakikitang madumi nililinis kona agad samantala sya, isusumbong ako sa amo ko kahit mali naman, siguro gumagawa sya ng paraan para mapaalis ako dito, gusto ata nya sya lng mag isa dito sa bahay ng amo namin, lahat ng kilos ko nakikita, ako nga no comment eh parati sya nagkakalat sa
why does he have such a habit of hethopia praying prayers every 1hour but he always gets angry, he orders like a boss, if he orders one after another, he wants to follow right away eh he's just a helper like me, i'm the one when he sees something dirty he cleans it right away meanwhile , i will report to my boss even if it's wrong, maybe he's working on a way to get me fired from here, he wants me to be alone here at our boss's house, i can see all my actions, i'm no comment eh he's always spreading
Laatste Update: 2021-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: