Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang tindahan
english
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ang tindahan?
where is the store?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkakadikit ang tindahan
adjacent stores
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag aagawan ng laruan
nag aagawan ng computer
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ày nagligpit ng laruan
ako ay nagbantay ng kapatid
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabantayan ko ang tindahan namin
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsasara ang tindahan nang alas onse.
the store closes at eleven.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buong taong bukas ang tindahan.
the store is open all the year round.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiling ko sana magkaron ako ng laruan
i wish i had a
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na magpabili palagi ng laruan.
put away clutter
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malulugi ang negosyo dahil sa problema na kinakaharap ng buong mundo
business will fail
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mga tuntunin at regulasyon sa tindahan ng computer
computer shop rules and regulations
Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi malulugi ang langit sa pagtugon no diyos
will not go out of business
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na nagamit simula nang nag bukas ang tindahan
not used since the store opened
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahuli na ang may hawak ng key upang buksan ang tindahan
love is a glimpse of heaven
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta kasi sa palengke ni mama, para bumili ng laruan ko.
i went to school early, so i was the first
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyak pa rin ako ng iyak sa loob ng isang tindahan ng laruan upang mabilhan ako ng aking mga magulang kung ano ang gusto ko.
i still cry a lot inside a toy store so that my parents would buy me what i want.
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kasalukuyan nagtatrabaho ako sa isang maliit na tindahan ng bake sa loob ng 3 taon
currently i work in a small bake shop in 3 years
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suwerte lamang na nakita ko itong libro sa tindahan ng mga lumang libro.
i found this book by chance in a secondhand bookstore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayundin, sarado ang mga negosyo maliban sa mga tindahan ng pagkain at mga parmasya, at nabawasan o huminto ang pampublikong transportasyon.
also businesses other than food stores and pharmacies are closed, and public transport has been reduced or stopped.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: