Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bumaba ang respeto ko sayo
bumaba ang respeto
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respeto ko sayo
mo respeto ko nmo
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taas ng respeto ko sayo ay ubos na
the height of my respect for you
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko sayo nawala lang ang respeto ko sayo
you just want attention, you dont want my hèart
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas tumaas ang respeto ko sa kanila
tumaas ang respito sa amin
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pa rin ang delivery
still no delivery
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin ang baby namin
you're not a kid anymore
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mong hintayin na mawala ang respeto ko sa iyo
don't wait for me to lose my respect for you
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana tayo tayo pa rin ang magkasama
𝓣𝓪𝔂𝓸 𝓹𝓪 𝓼𝓪𝓷𝓪
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba pa rin ang face to face interaction
we are used to face to face interaction
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nasasaktan pa rin ang push ko kahit na 5taon na ang lumipas
many years have passed
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutulog pa rin ang aking kapatid na lalaki.
my brother is still sleeping.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andiyan pa rin ang mga guro upang tayo ay turuan
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabagay..mas mabuti pa rin ang nababantayan mo mga anak mo
well .. you are still well guarded by your children
Laatste Update: 2017-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: