Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kailangan namin itong tanggapin
we have to accept
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana kaya namin itong pagsubok mo god
sana kaya ko itong pagsubok mo god
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susubukan namin itong maging thruple.
we're going to give this whole thruple thing a try.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magagamit namin itong produkto na to para sa saptos namin
we can use this much
Laatste Update: 2019-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinakausap namin itong si tasty cakes na meron daw beer can na titi.
we're questioning tasty cakes here with the alleged beer can cock.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po ay inyo agad matugunan ang aming hiling na maipaputol na ang linya upang ng sa ganon ay di na magkaroon pa ng babayaran dahil matagal na namin itong di nagagamit.
hopefully our relationship will last longer
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exited na kaming lahat kahit nasa entrance palang kami ng airport. kasama ko ang aking pamilya syempre upang magkaroon naman kami ng time para sa pamilya namin. kung busy na naman kaming lahat sa mga trabaho at pag aaral kaya susulitin na namin itong bakasyon
we were all exited even though we were at the airport entrance. i'm with my family and of course so we can have time for our family. what if we're all busy with jobs and school so we'll make the most of this vacation
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with all due respect, good evening sir ako nga po pala ang anak ni mr roque caputol andito po ako sa kadahilanang kung pwede po kami makahiram ng kaunting halaga para mag karoon po kami ng pambili ng gamit na gagamitin ngayong pasukan kung kayat lumalapit po kami sainyo para makahingi ng tulong sana po kami ay inyong matutulungan at tatanawin namin itong malaking utang na loob at pasasalamat
i'll look for a big help
Laatste Update: 2023-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy 7th monthsarry asawa ko to the most annoying and most special person, congratulations on this 7th month anniversary and for putting up with me all this time. alam kong hindi ito ang una sa maraming anibersaryo. kami ay nagtanim ng isang punong kahoy at araw - araw ay dapat namin itong diligan, at sa bawat tatlumpung araw ay dapat namin itong putulin upang ito ay umunlad. nawa 'y ang aming puno ng pag - ibig ay lumago nang malakas at matibay at magbigay sa amin ng kagalakan para sa maraming buwan na darating. happy monthsary. i love you more than me like rain loves its weather. mas mahal kita
happy 7th monthsarry asawa ko to the most annoying and most special person, congratulations on this 7th month anniversary and for putting up with me all this time. i know this is not the first of many anniversaries. we planted a tree and every day we must water it, and every thirty days we must prune it so it can flourish. may our tree of love grow strong and sturdy and give us joy for many months to come. happy monthsary. i love you more than me like rain loves its weather. i love you more
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: