Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
may tumatawag sa akin kanina pero di ko nasagot
i had an interview earlier
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam mo napakalayo mo sa akin kanina
feels like it lately
Laatste Update: 2022-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natatakot ako sinabi mo sa akin sa kanina
i wish you had told me not to despair
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa akin
why are you missed call me
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito sa akin
here with me
Laatste Update: 2022-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinagkaloob sa akin
bestowed upon me
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya kna knina sa akin kung naging judgemental ako kanina sa iyo
patensya kna knina sa akin kung naging judgemental ako kanina sa iyo
Laatste Update: 2023-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magalit sa akin?
okay then why being hostile towards me
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kanina kapa naghihintay sa akin
i knew when i was waiting for me
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumatag po yong agency sa akin kanina ma'am hindi manan daw yon mandatory yong training dependi na lang po daw yon sa inyo.
tumawag po kanina sa akin ang agency maam tungkol sa training na sinasabi nila sayo ang sabi ay hindi naman daw po yon mandatory sa inyo na po yon kong mag training pa daw po ako ng cooking
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bastos mo sa bisita ko! nakalimutan niya lang ibigay kanina sa akin.
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: