Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medyo malayo
quite far to the future
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa
that's a long way off
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo malayo sa amin
has a little far from us
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ako
malayo
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang oras
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo malayo ang bayan sa amin
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
medyo malayo lang konti ng konti
their house is a little far away
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na din naman ako kahit medyo malayo
nasanay na ako
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa lang yong petsa pinaghahandaan mo na
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo malayo nga lang konti ang bahay nila sa kanilang kapitbahay
their house is a little far away
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag mahal mo ang isang tao kahit malayo pa siya
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: