Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gamitin ang utak huwag puro puso
sabi nga ng baliw, gamitin mo yong utak para proteksyonan ang puso, wag puro puso, para hnd mawasak ang utak..
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gamitin ang utak huwag puro ganda
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahina ang utak
the brain is weak
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
napiga ang utak ko
napiga ang utak ko
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang utak ko ay naguguluhan
my brain is confused
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas napapagana ko ang utak ko
mas napapagana ko ang utak ko
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahina lang talaga ang utak mo
my brain is really weak
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako naman ang utak ng operasyon.
i'm the brains.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko sa taong makitid ang utak
ayuko sa taong makidid ang utak
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang utak ay may pabago bagong disesyon
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilalamon ang utak mo nilamon ang utak mo
nilalamon ang utak mo
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
lead from the heart, not the head
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ganon man mag smoke ka na lang ng tumulis ang utak mo
do not feel that you smoke only sharpen the brain
Laatste Update: 2015-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang taong ayoko makausap sa lahat ay ang taong makitid ang utak
green minded
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin nalang natin na hindi pa natin alam na ang utak ay nag eexist
let's just say
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang utak ay mayroong pabago bagong isip para makagawa ng mga tamang desisyon sa buhay
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo cguro wala akong pinag aralan meron ho ginamit ko ang utak ko para dun
akala mo cguro hindi ako marunong mag english nag aral ako kya alam ko
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung lagi kang payapa, sakit mo'y di lulubha. 18. puso'y sumusulak, sa praning ang utak
kung lagi kang payapa, sakit mo'y di lulubha. 18. puso'y sumusulak, sa praning ang utak
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: