Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bagong kasal
pinalawak na pagdiriwang kasama ang bagong ikakasal
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bagong kasal script
newlyweds script
Laatste Update: 2024-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
message sa bagong kasal
message to the newlyweds
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panalangin para sa bagong kasal
prayers for newlyweds
Laatste Update: 2016-04-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
congratulations and best wishes sa bagong kasal
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maid ng honor speech sa babaing bagong kasal
maid of honor speech to bridesmaid
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasal pagsasalita mula sa babaing bagong kasal sa lahat
wedding speech from bride to all
Laatste Update: 2018-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayana lang ah
lest they rebuke me
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
parang ikaw lang ah
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahan dahan lang ah
dahan dahan lang
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang 18 years old lang ah
parang 40 years old lang
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kis lang ah kadlaw lang ako sa inyo
kis lang ah kadlaw lng ako sa inyo
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabuhay sa bagong kasal! super grateful ako kasi ate kita, mabait, maalalahanin at mapagmahal
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumawat ak lang kini love isublim met lang ah
dumawat ak lang kini love isublim met lang ah
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang maging matatag ang samahan ng bagong kasal, tradisyon ang ganitong gawain dahil madaming paniniwala ang mga katoliko sa sacaramentong kasalan
in order for the organization of the bride to be stable, such a work is a tradition because catholics have many beliefs in sacarament weddings
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ansaket lang ah kelangan kong baguhen sarili ko para matanggap ng karamihan hindi nila ako matanggap kase eto lang ako panget walang kwentang anak malande potangina pagod na pagod na ko kase kung di ako mag panggap di nila ako matatanggap kayo di niyo ko matatanggap alam ko wala pa kayong alam tungkol sa potanging buhay ko pero pls still with me kase pagod na kong magpanggap sa iba
ansaket lang ah i need to change myself to be accepted by the majority they won't accept me because i'm just ugly useless child malande potangina i'm so tired because if i don't think they won't accept me you won't accept me i know i don't have any you know about my special life but pls still with me because i'm tired of pretending to be others sad bat true i can't really go out and participate with people anymore, i'm just worried when i've been happy with a lot of sadness.
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong unang panahon, may isang mag asawang bagong kasal lamang. gustong gusto nilang bisitahin ang mga magulang sa zamboanga. isang araw, nagpaalam sila sa mga magulang ng babae na pupunta sila sa zamboanga. nang sila ay payagan, hiniram nila ang vinta at layag ng ama ng babae.inayos ng lalaki ang vinta at layag. sinibukan niya ang layag na ito at maayos naman.pagkatapos nila sa paghahanda ng vinta, pinuno nila ito ng pagkain at sila ay naglayag isang araw ng biyernes. umaga pa lamamg ng araw ay
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: