Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
babawiin ko na yung sinabi ko
i will take back what i said
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na touch ako sa sinabi ni liza
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang sinabi ni
what did jesus teach
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo na lang pansinin yung sinabi ko
never mind what i said i wish you'd mind
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano nga yung sinabi mo
what did you say
Laatste Update: 2019-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na akong nagawa sa sinabi ni papa
i've done nothing
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dinibdib nya yung sinabi mo
dinibdib nya yung sinabi mo
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satuwing na aalala ko ang pag kamatay ni tatay
i can't help but drip my tears
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulad nga ng sinabi ni mr.
as you've said
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero bakit sinabi ni cho yun?
but why would cho just tell you something that important?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong bawiin yung sinabi ko
i want to retract what i said
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narinig nila ni ang sinabi ni cindy
correction for english grammar
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narinig ni lannie ang sinabi ni cindy
lannie heard what cindy said
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naniwala si tom sa sinabi ni mary.
tom didn't believe what mary said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo naintindihan sinabi ni hikari kanina
what country do you live in?
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naalala ko pa yung sinabi ng mag asawang foriegner
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sa palagay mo pero ako yung sinabi ko kanina na
kung sa palagay mo pero ako basta yung sinabi ko kanina na
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ni senen sa kanila ang mga bagay na totoo
senen stated things to them that were true
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kailanman sinabi ni senen ang mga bagay na ganyan
senen never says things like that
Laatste Update: 2020-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng nangyari tulad ng sinabi ni jehova ay nangyari,
your faith is strengthened
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: