Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pinahahalagahan ko ito ng maraming
i appreciate it a lot
Laatste Update: 2017-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ng maraming anak
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay binubuo ng maraming tao
it is made up of maeaming people
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tumatagal ng maraming
lot
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasingkahulugan ng maraming lupa
synonymous with a lot of land
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maaaring sabihin ito ng maraming
i may not always say it
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa gitna ng maraming tao
midst of crowd
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gustung-gusto ng maraming
love lots
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay umani ng maraming gulay
reap
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsalita sa harap ng maraming tao
pagsasalita sa harap ng maraming tal
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at kahit pagkaraan ng maraming pagsubok
and even after many trials
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari akong gumawa ng maraming trabaho
i could have done less of
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagdudulot ito ng pangunahing "desktop" software na gamit ang k desktop environment.
this task provides basic "desktop" software using the k desktop environment.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nagdudulot ito ng pangunahing "desktop" software na gamit ang gnome desktop environment.
this task provides basic "desktop" software using the gnome desktop environment.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nagdudulot ito ng payak na software na pang-desktop at nagiging batayan ng gnome at kde desktop.
this task provides basic desktop software and serves as a basis for the gnome and kde desktop tasks.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nagdudulot ito ng pinsala sa atin bansa gaya ng pagbaha sa atin lugar dahil sa mga plastic na tinatapun sa ilog
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-iiba ang mga sintomas sa ibang mga uri: sa mga manok, nagdudulot ang mga ito ng sakit sa itaas na respiratory tract, habang nagdudulot ito ng diarrhea sa mga baka at baboy.
symptoms in other species vary: in chickens, they cause an upper respiratory tract disease, while in cows and pigs they cause diarrhea.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: