Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako para sa wala
i've waited for nothing
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako
he did not cope with the surgery because of old age
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag order ako pero walang dumating
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako ng matagal
hoping this is the break i’ve been waiting for a long time
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako nang matagal.
i was waiting for a long time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gutom na ako pero wala kapa
i'm hungry but i don't want
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may asawa ako pero wala sya dito
i have a child
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag withdraw na ako pero ang problema hindi siya dumating
ng withraw ako nang pera pero ang problema hindi siya dumating
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala din doon
but also nothing
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawa tawa lang ako pero wala naakong pera
Laatste Update: 2024-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala akong pera
why would you do that
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapang ako pero iyakin
i'm brave
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako nang ilang minuto ngunit wala akong natanggap na replu mupa kay
where have you been
Laatste Update: 2021-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko meron pero wala pala
but there is more
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nangarap ako pero hindi naabot
i was once stabbed and got up again
Laatste Update: 2019-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inuubo parin ako parehas kami ni vicente pero wala nman lagnat
i'm still coughing
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa muna lahat pero wala padin
you've done everything you can
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: