Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tulog ka na
you sleep
Laatste Update: 2015-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka tulog ka na
i know you're asleep
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,baka tulog ka na
well, i might be asleep.
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na ba?
are you asleep
Laatste Update: 2019-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat tulog ka na
you should be asleep by now
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagising ako
i woke up suddenly because i was thirsty
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na...galit na ako
i woke up early today
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang tulog ka
habang tulog
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na baka mapuyat ka pa yan
go to sleep and you'll be able to sleep
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tulog ka
i thought i was asleep
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may trabaho ka pa bukas tulog ka na
you still have work tomorrow you are already asleep
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagising ako kasi naiihi ako
i woke up to pee
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagising ako bigla naisipan ko na language kumain
i just woke up suddenly
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ka na naman hahaha tulog ka na ako naman
you are asleep again
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagising ako at nalaman ang balita
nalaman
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ma tulog ka sa tamang oras
i don't want to be abused8
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nagising ako ng maaga kanina
i woke up early earlier
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi. nakaalis na siya nang nagising ako.
no, he was gone before i got up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: