Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagmahal ako pero iniwan lang din
pero iniwan
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balewala lang ako sayo
bale wala
Laatste Update: 2024-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal lang ako ng totoo
i just love you so much
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal ako ng sobra pero binalewala mo lang
i loved you so much but you just ignored me
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balewala lang kasi ako para sa iyo
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal lang ako diko sinasadyang makasakit
i don't want to love anymore, i always get hurt
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal lang ako sayo kahit bawal ito
i love you though prohibited
Laatste Update: 2016-09-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mayroon ako pero isa lang
how many do you need
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sinasadyang makasakit nagmahal lang ako
i don't want to love anymore, i always get hurt
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magiging balewala lang
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaramdam mo na sa akin na balewala lang ako sayo.
you made me feel that way
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malibog naman ako pero unti lang
lots of people here in winky pure horny
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakla ako pero di ako. malandi
i'm a girl, but i'm not pretty
Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iiyak ako pero hindi ako sususko
iiyak ako pero hindi ako susuko
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
balewala lang lahat ng aking ginawa
just ignore everything i've done
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kong mahirap lang ako pero totoong tao ako
even though i'm still very poor person
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmahal ako sayo ng mahigit na seven months
i love you
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matapang ako pero iyakin
i'm brave
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mali ko lang nagmahal ako ng ibang lalaki pero wala akong pinagsisihan sa ginawa ko
forgive me, i know you're wrong
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: