Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagmamadali kasi ako kanina
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kasi kagabi nagmamadali kasi ako kaya di ko na na check
i'm in a hurry
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmamadali kasi ako kaya hindi ko napansin
i was in a hurry so i did not notice
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmamadali kasi ako bka kasi abutan ako ng auntie ko on english
i'm in a hurry
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi, sorry pero nagmamadali kasi ako kanina kaya nakalimutan kona magdala ng facemask ko.
i was in a hurry earlier
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabigla kasi ako sa reaksiyon na aking naibigay sa aking nanay at hindi ko naisip na yung pagkontrol niyabsa akin na sumama sa aking mga kaibigan ay para rin naman sa aking kabutihan. kaya't nadala ako ng aking emosyon na magtampo sa aking nanay dahil na rin sa sobrang kagustuhan kong sumama sa aking mga kaibigan. kumbaga mali yung naging feedback ko sa nais isakatuparan ng aking nanay
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
shh, im always proud of you, im ur gf and i never judge you , and hindi ako nagoov basta basta, uk why? kasi pag ako nagalit at nagselos iba pakiramdam ko, as in yon hindi nako makahinga tulad kanina haha, but i try to calm down but failed coz idk my self, im always suffer for my attitude mood and anything what i did, sorry for everything my love, im always hurting na lg, coz sa lahat nang binibitawan mo na salita nasasaktan ako, and i choose to say "okay" or "sige" kasi ayoko na humaba ayoko na umimik kasi baka lumalala but u choose i speak so lalong lumalala, uk? haha and now i choose you to blocked and i dont expect na magcchat ka rito sa dump and useless din pagbblock ko sayo, at aaminin ko sayo nagalit ako nang sobra pati kela arel kaya niblock ko hahahahahha iba kasi ako magalit minsan tahimik lg, and that's all sorry mylove.
Laatste Update: 2023-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak