Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nagmamadali kasi ako kanina
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nandito siya kanina
he was here earlier
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito na siya kanina pa
he has been here before
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naulanan kasi siya
rain here
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fan ko kasi siya.
he's a big fan of mine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmamadali kasi ako kaya hindi ko napansin
i was in a hurry so i did not notice
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko kasi siya na
kala ko po kasi sa p2 siya ipapaevaluate
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
galit kasi siya sakin
galit kase nakita nya
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumawag siya kanina at sinabi ang nangyari kanina
he called earlier and told him what had happened earlier
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi kagabi nagmamadali kasi ako kaya di ko na na check
i'm in a hurry
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Laatste Update: 2023-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagmamadali kasi ako bka kasi abutan ako ng auntie ko on english
i'm in a hurry
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi siya ang nag papasaya sa akin araw araw
because he makes me happy every day
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi siya ay may ubo at sipon at lagnat
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naoperahan kasi siya at siya ay nasa cebu nag stay pansamantala
i had surgery
Laatste Update: 2022-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang kasi siya maka usap ngayon kaso ayaw mong sabihin sakin
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umakyat aku sa taas madam kasi tinawagan ko po asawa ko kasi nagalit siya kanina dahil di ko siya nasagot sa tawag niya at kaya aku umiiyak kanina kasi nasaktan aku sa mga sinabi niya .
i'm talking to someone so i didn't answer your call
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry, ha. inutusan pa kasi siya ni inay. hintayin ko raw ako bago ikaw umalis
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
update kita dyosa re: krizel last week sa warm email ko wala po siya response e , mejo matagal na rin po kasi siya nag antay
im learning filipino on the computer
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po siya na hospital cousin pina check up lang siya at nilagyan ng swero hindi po kasi siya kumakain kahapon. pero okay naman na po siya ngayon translate in english
hindi po siya na hospital cousin pina check up lang siya at nilagyan ng swero hindi po kasi siya kumakain kahapon. pero okay naman na po siya ngayon translate in english
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: