Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakatingin sa akin
looking at me at nag tataka
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatingin sa kawalan
i am in the middle of nowhere
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakatingin sa iyo.
someone is watching you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatingin sa 3 lalaki
standing opposite the hospital
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka nakatingin sa baba
looking down you don't know what you want
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi siya nakatingin sa iyo.
but he's not staring at you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro hindi ako nakatingin sa ib
maybe i wasn't looking down
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumayo ka sa tv
lumayo ka sa tv
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikling patalastas sa tv
short tv commercials
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat nakatingin sa akin na ako ang pumatay.
all fingers were gonna point to me being the killer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang nakatingin sa iyo halos matunaw na ako
while staring at you i almost melted
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko ito sa tv news
seen on tv
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paraan na patuloy siyang nakatingin sa kanya
the way he keeps on looking at her
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maki balita sa tv o radio
makinig ng balita o radio tungkol sa lindol
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi ako nanunuod ng dolphin sa tv
i'm watching tv right now
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatingin sa malayo si maxpein kay ysay habang kausap si deib
looking afar
Laatste Update: 2019-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakasira ng mata kapag nagbabad sa tv
eye damage when you are near it
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit ngayon lang ako nakatingin sa babaeng ito.
sorry didn't mean to be so rude today just tired of this.
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakita ko na sya sa tv, pero hindi harapan.
i have seen him on tv but not in the flesh.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: