Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakatulog pala ako kagabi
i did not realize i was asleep
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog ako sa balikat nya
nakatulog ako sa balikat niya
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog ako sa sobrang pagod
Laatste Update: 2021-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatulog panga ako sa balikat nya
i fell asleep on his shoulder
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko namalayan na nakatulog na pala ako
i did not notice
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huli pala ako sa balita
i'm late for the news
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira pala ako sa plipinas
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao pala ako
oh, rea
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pala ako
i'm sorry i'm not struggling
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko namalayan na nakatulog pala ako sa gitna ng paghihintay ko kay mama" habang
i didn't realize i had fallen asleep
Laatste Update: 2022-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abay ga lgo pala ako
bridesmaid gago pala ako
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pumasok nalang pala ako sa work ki ngayon
sana hindi niyo na kami pinahinay
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagamit mo lang pala ako
facebook pala ginagamit ko
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat pala ako na lang.
i should have
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay oo nga pala ako nga pala
ay oo nga pala pala ako
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ah, type mo pala ako ah
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nga to naalala mupa pala ako
you remember me
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wla pala ako load hindi ko makita
wla pala ako load hindi ko makita
Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo pala ako tinatawag na boang
why do you call me crazys
Laatste Update: 2022-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino naman pala ako para. ipagmalaki mo ako
i'm proud of you
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: