Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakaupo lang
do it say same thing
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto nakaupo lang
di nman,pero minsan bored din
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala, nakaupo lang
nothing, just sitting
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang ,ikaw?
how are you too
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang ? ikaw ?
just sitting ? you ?
Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito nakaupo lang ako
naka opo
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang siya doon.
he's right over there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaupo lang sa english
nakaupo lang in english
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatabi lang dito
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kararating ko lang dito
i just arrived today
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang gaanong nakaupo lang sa trabaho
nothing much just scrolling
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik ka na lang dito
come back here
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hahaha tanghali pa lang dito
.english
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kararating ko lang dito sa makati
i just got home
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akyat lang, dito lang ako lagi para sayo
i'm always here for you
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi, nakaupo lang ako rito habang ikaw ang nasa aking isipan.
no i'm just sitting here thinking about you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ko lang dito ay lang bili ng pagkain
i don't know where to get the money
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang dito sa facebook pati sa toong buhay
ang pinakamahirap sa mondo ay hindi yong taong walang pira kondi yong taong walng pangarap
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bumbili lang dito yong mga amerikano pag pumupunta sila dito sa mall
the dark chocolate here is dear to us
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: