Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa kakaisip
at the thought of the way
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kakaisip sayo
sana
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay sa hacienda
taxing life for the people
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa kakaisip ko nito
because i feel bad
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mapalagay sa kakaisip
i'm uneasy about what i think of you
Laatste Update: 2022-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay namatay sa kanyang kama.
he died in his bed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay sa lason saka nag lutangan
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makatulog sa kakaisip sa yo
i can't sleep thinking of you
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang pasahero ang namatay sa aksidente.
no passengers were killed in the accident.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit na ng ulo ko sa kakaisip
i have a mental headache
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makatulog sa kakaisip ng 11.11 sale
i can't sleep with you
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
you know i lost weight thinking about you too much
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para na akong mamatay sa kakaisip sa ginagawaga mo
for i am about to die
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english ang sana walang nasaktan at namatay sa inyo
ano sa english ang sana walang nasaktan at namatay sa inyo
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may nakatrak na kamuntik nang namatay sa lamig sa kalye.
a trucker nearly froze to death on the road.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kanyang lolo ay namatay sa kanser isang taon ang nakaraan.
his grandfather died of cancer last year.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang pinakamataas na bilang ng mga namatay sa isang araw dahil sa mikrobyo.
this is the highest number of fatalities in a day due to the virus.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lumikha sa bulkan-libinvan itong dalagang namatay sa isang digmaan.
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag may lumabas na may namatay sa bahay natin wala nang pupunta rito at makipag-sex sa atin.
if word gets out that we have a dead guy in this house no ones ever going to come over and have sex with us ever again
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magangdang mag mahal pero pag maghiwalay subrang sakit ang nararamdaman ko halos hindi ka makatolog sa kakaisip kay parang takot na ako mag mahal ulit..
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: