Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hinahanap niya ang tatay niya
magparaya at bigay ni lord ang tamang lalaki na we slang nasasaktan at nalulunhkot na pamilya.
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang dami kinantot yung tatay mo
the amount of time your father fucked
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang tatay niya ay na high blood
inasikaso si tatay dahil inatake ng high blood
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi siya umabot ng 6 talampakan katulad ng tatay niya.
the boy did not reach his father's stature of six feet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung tatay mo ay isa ka isa anak ng tatay ko .magkaano tayo
yung tatay mo ay ka isa isang anak ng tatay ko .magkaano ano tayo
Laatste Update: 2022-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo ako nasa pilipinas ako at ikaw ay nasa america at mahirap lang ako
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susunduin namin ng asawa ko, ang tatay niya sa terminal ng bus sa pasay
susunduin namin ng asawa ko ang tatay nya sa terminal ng bus sa pasay
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si david y galing sa pampanga pumunta sila sa malabon dahil doon nagtatarabaho ang tatay niya
webster dictionary
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano bang dapat kung gawin kasi may problema kami sa pera ngayon nawalan na kasi ng trabaho yung tatay ko .
what should i do to have a problem because we have lost money because of the work my father.
Laatste Update: 2015-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta lagi mong tandaan na na appreciate ng iyong mga magulang ang iyong ginagawa kahit wala sila sa iyong tabi pero hindi mo nalaman na nandiyan sila sa likuran kahit anong mangyari sa'yo gagawin nila kahit magpuyat na sila diyan or ano lahat ng ginagawa nila dahil appreciate nila kung ano ginagawa mo at naalaman nila kung ano ang ginagawa mo sa school sa bahay at sa meron pa kahit ang nanay mo ay nasa abroad at yung tatay mo ay malayo dahil naisikap sila para rin sa atin at at yun ang
as long as you always remember that your parents appreciate what you do even when they are not by your side but you don't know that they are there behind no matter what happens to you they will even stay up there or whatever they are doing because they appreciate what you are doing and they know what you are doing at school at home and even if your mother is abroad and your father is far away because they worked hard for us too and that is what
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tama lang po ang ginawa ng pari kase naging tapat at totoo sya sa kanyang diyos at ng kanyang sinumpaang pangako nung sumagot sya sa tawag ng pagkapari... isinabuhay at ipinakita niya ang mukha ng mapagpatawad at maawaing diyos sa mga makasalanan kahit sa mga may mabibigat na mga kasalanan sa kanilang buhay na kahit ung pari mismo ang nakaranas ng pagkawala ng kanyang ama e d sya namuhay sa pagkapoot at galit bagkus ipinaubaya niya sa diyos ito kaya ito ang nakapagbigay sa kanya ng lakas ng loob, pananalig at pananampalataya para mapatawad ang taong nakapatay sa kanyang ama. kaya nga para sa kapakanan at kapanatagan ng loob ng nagtitika at nagsisising nakapatay e nagawa pa niyang sabihing d namatay ang tatay niya noong nabunggo para ipakita niyang napatawad niya ito at mahal pa rin sya ng diyos sa kabila ng pagtakas sa katarungan at hustiya na hinihingi ng nagawa niya... dito natin makikita na talagang ang pari at ganap na syang mukha ng mapagpatawad, mapagmahal, maawain at buhay na diyos na handang ibigay ang lahat para sa pagmamahal niya sa sangkatauhan!
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: