Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasaktan mo ako ng sobra
hindi ka kasi marunong mag intindi sa akin
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nasaktan ako ng sobra
i was so hurt by my love for you
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu ibig sabihin ng nasaktan mo ako ng sobra
its hurt me a lot
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiyak ako ng sobra
naiyak ako sobra
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniipit mo ako ng sobra
you pinch me
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinasaya mo ako ng sobra ngayon
you made my day happy today
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inilibre ako ng kaibigan ko ng pagkain
my friend dismissed me
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humihilik ako kapag nakatulog ako ng sobra
kapag ako ay nakatulog ng pagod humihilik ako
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko ng pera
lol ymoney miss
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konting oras lamang ngunit napa saya ako ng sobra
only a little time but i was able to saya so much
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko ng babae
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanap mo ko ng girl friend
none of them deserve you though
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko ng pera in english
bigyan mo ko ng pera in english
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
pwede bang bigyan mo ko ng discount
lower the price
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigyan mo ko ng pera pangbili ng phone
bigyan moko ng pera para pangbili ng cellphone para mag vc tayo
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang taong minahal ko ng sobra naiintindihan ako
there's this one person whom i am inlove with
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big yan mona bigyan mo ko ng pera at pasasayahin kita
big yan mo mona ko ng pera at gagawin kitang masaya
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang yung lalaking mamahalin ko ng sobra sobra.
ikaw lang yung lalaking mamahalin ko ng sobra sobra.
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang taong minahal ko ng sobra ngunit sumama ka at iniwan mo akong mag-isa
you are the person i loved so much but you went with and left me alone
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kta asawa ko ng sobra ingat ka palagi wag makalimut kay lord ingat ka palagi
my wife loves you so much, always be careful, don't forget lord, you always make noise
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: