Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lagi silang nandyan para sakin
kahit na kami ay hindi nagkakaintindihan minsan
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na akong mag isa
nasanay akong mag isa
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na akong kausap ka
nasanay n ako kausap ka
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinanay mo ako na palagi kang nandyan para sakin
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na akong kasama ang mga bata
i'm used to being with him
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan kasi kapag umiiyak ako lagi siyang nandito para sakin
friend because when i cry she is always here to catch me
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday sa lalaking nandyan para sakin
you are always there for me
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wla na akong gana dahil wla kang oras para sakin sana alam moyun
i don't feel like it anymore because you don't have time for i hope you know that
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na akong kausap ka sa tuwing gabi baho ako matulog
i'm used to talking to you
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil palagi kang nandyan para sakin kahit madami akong problema nandiyan ka parin nakikinig
thank you for always being there for me
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata pa lang ako mahilig na akong makinig ng mga gaya ng love song , rap halos lahat ng klase ng kanta. kaya nung grade 10 ako nagpabili ako ng gitara kahit di pa ako marunong pero unti unti din ako natuto nun. pero ngayon marunong na talaga ako nakadalwang bili narin nga ako ng gitara . para sakin kasi buhay ko ang musika halos lahat gusto kong pagaralan dito.gaya ng drums,piano ewan koba parang dito ko nakikita yung sarili ko . hindi ako mabubuhay pag walang musika.
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dae ko aram kong dakol ini na ka chat hayss bahala na sya .nasa saimo an .kasi para sakin worth it ka .dawa pag minsan cc na. dae na akong maisip na topic mapagal man pagminsan pag ako na sana nag gigibong topic kaya pagminsan habo kona sana mag on. hayss buhay pero dae taka matios. mahal kasi kita ..i hate may self dae lamang ako naging ma pride haba diit .mahal kita tudo tudo haba makulog na.
dae ko aram kong dakol ini na ka chat hayss bahala na sya .nasa saimo an .kasi para sakin worth it ka .dawa pag minsan cc na . dae na akong maisip na topic mapagal man pagminsan pag ako na sana nag gigibong topic kaya pagminsan habo kona sana mag on. hayss buhay pero dae taka matios . mahal kasi kita ..i hate may self dae lamang ako naging ma pride dawa diit .mahal kita tudo tudo dawa makulog na.
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: