Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasunog ang bahay namin
burnt our house
Laatste Update: 2016-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasunog ang bahay
our house burned down
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasunog ang bahay noon
the house was burnt
Laatste Update: 2018-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaayos ang bahay namin
fix the house
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit nasunog ang bahay?
pwede bang makisuyo tawagan ang ibang bumbero
Laatste Update: 2021-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipapaayos ko ang bahay namin
ipapa check up ang motor
Laatste Update: 2024-04-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
natumbahan ng puno ang bahay namin
a tree fell on the house
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasunog ang bahay nila nitong humaga
their house burned down
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit sa poste ng kuryente ang bahay namin
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
hindi ako nakapasok dahil binaha ang bahay namin
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang bahay namin ay malapit sa coal fired plant
dahil ang bahay namin ay malapit sa caol fired
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasing edad ng bahay namin ang bahay nila
their house is old as ours
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwedi na umuwi ng deretcho kasi malapit nman ang bahay namin dito
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayu ang bahay namin papuntang minsan bardge minsan hindi maganda ang panahon
our house is far to the bardge
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mo ko pinasok ang bahay namin para makuha iyon bago namin maibigay sa pulis.
that's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the police.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi naging madali kasi may halong kababalaghan at katatakotan ang bahay namin ngayon hindi ko maintindihan kung ano ang kailangan nila pero ang importante ay di nila kami sinasaktan
english
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: