Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
matutulog na ako kasi maaga pa ako gigising bukas
i'm going to bed early because i'm going to wake up tomorrow
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi maaga pa akong gigising at maglilinis nang bahay
maraming salamat dahil isa ka sa dahilan kung bakit panatili akong safe
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog na ako kasi maaga pa akong gigising at magsisimba kasi pista sa aming lugar bukas.
i'm going to bed early because i'll wake up early and go to church tomorrow at our place.
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natulog na ako
then when i woke up
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog na ako maaga pa ako bukas
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nagpahindag ako at natulog na ako
gusto ko ma kita
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanina pa ako sabi na natulog na ako
i was asleep earlier
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkatapos manuod ng tibi, natulog na ako.
after i watched tv, i went to bed.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog na ako kasi may pasok pa ako bukas
nanhihinayang ako pag di ako nagbukas sayang ang araw
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag off na ako kasi time na
boaring
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsisi na ako kasi wala akon gamit
nag sisi ako kasi wala akon gamit
Laatste Update: 2022-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang maaga pa, magbabago na ako
magbabago na ako habang maaga pa
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog na ako kasi may tr abaho pa ako bukas ng umaga
i'm going to bed because i still have work tomorrow.
Laatste Update: 2024-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy na ako kasi kami na ulit ni mahal
i'm happy again because we are together again
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaantok na ako kasi ang aga kong nagising kanina
kasi istorbo ito sa kanyang pag tulog
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko subukan kaya lang pag nabasa ko na ang profile nag aalangan na ako kasi may propession wala akong maipagmamalaki
Laatste Update: 2023-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ngayon ng hihingi na ako kasi masama para mag nakaw
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako kasi nakakatulong na ako
i'm glad because
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bhe pasinsyahan mo na ako kasi now lang ako ulit naka post ng vedio na band ako bhe
bhe please be patient with me because i just posted a video of the band again bhe
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutulog na ako kasi may training pa ako bukas.ikw matulog kana rin wag kang mag puyat pa para kanang bangkay ehh.
i'm going to sleep because i still have work tomorrow. you sleep that too, don't stay up for that corpse ehh.
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: