Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ngunit ganun pa man
but still
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman mo
wanted you
Laatste Update: 2023-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun pa man
gaming pa
Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman mo na gusto kita
i want you to know that i want you
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakaraming bagay na nais kong malaman mo
lead to fall out
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman mo
ano yong wedowet
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman mo na tapat ang pagibig ko
nais ko lang itanong tungkol sa aking overpay sa pag ibig loan ko ..gusto ko itong irefund ..ano ang mga dapat kong gawin
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman mo na mahal kita
and i want you to know that i love you
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala lang nais kong malaman ang iyong kalagayan
nothing i just want to know
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo lang kung ano ang pinahihintulutan kong malaman mo
life is emotionally abusive
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman mo na mahal na mahal kita
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganun pa man, sinabi ng aming team na magsasagawa
however,
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong malaman mo na hindi ako mapapagod mahalin ka
i never get tired of loving you
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman nyo na ang bill ng kuryente ay hindi pa kasama sa nasabing presyo
i can't get out of the house because i can't walk much
Laatste Update: 2022-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong palalimin ang aking kaalaman tungkol sa mga bagay bagay na nais kong malaman.
i want to deepen my knowledge about stuff i want to know.
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gayon pa man ay ibinigay niya ang kanyang buhay upang matubos
yet he gave his life to redeem
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pasko na ito ay nais kong magkaroon ka ng mas mabuting buhay 💖
this christmas i wish for you all to have a better life😊💖
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi makita ang terminal, gagamit ng xterm, kahit pa man ay hindi ito gagana
cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon nakikita ko na nahuhulog kami mula sa paraan na dati ay hindi mahalaga kung gaano kalayuan ang nais kong malaman mo na ang malalim na loob ko ay ikaw ang aking apoy ang isang hangaring hindi mo nais na marinig ka ay walang iba kundi isang sakit sa puso
now i can see that we're falling apart from the way that it used to be no matter the distance i want you to know that deep down inside of me you are my fire the one desire you are don't want to hear you ain't nothing but a heartache
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: