Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw mo sa akin,ayaw ko rin sayo
spanish
Laatste Update: 2023-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mag padala ka ng pera sa akin kong pwede
send me money if i can
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo lang sa akin kong magpapa edit kana ng video mo
just tell me when you're going to sleep
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit dimo pinapakita sa akin kong mahal moba ako bilang asawa
why don't you show me that you love me as a husband
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasabihin mo lang sa akin kong hindi ka matutuloy pag punta dito sa philippines
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kht anu busy dpt nman my time karin sa akin kong love mo ako translate in english
you have no appetite for me
Laatste Update: 2019-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka nalang nang promise sa akin kong ikaw lang pala ang tatapos ng lahat
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit may sakit trabaho pa din basta ang panginoon nalang bahala sa akin kong saan ako dalhil nya thank you panginoon
even if i'm sick, i still have a job. just the lord will take care of me. i'll take care of where i am because of him
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo sabihin sa akin kong nakarating kana sa trabaho mo or pauwe kana para alam ko at hindi ka makulitan sa akin
why don't you tell me the truth
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaan ka na ngayongusto ko nang malaman ang sinasaad yongmga sinabi tongkol sa membership card ituro mo sa akin kong paanong ma avail ko yan
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinignan ko ung lagayan nang damit mo unti unti muna palang pinapadala diyan, sabihin mo sa akin kong hindi kana babalik dito para hindi na ako umasa
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na ba talaga ako mahal? ayaw mo naba talaga sa akin? hindi kana ba talaga magtitiwala sa akin? kong sasabihin mong oo hihinto na ako sa panggugulo sayo ako na mismo mag block sayo mahal na mahal kita babe pero naaawa na rin ako sa sarili ko kaka habol sa iyo
you don't really love me anymore
Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda umaga sayo mam/sir akoy narito mag aaplay nang trabaho. unang una. kong maiitanong mo sa akin kong bakit ako pupunta sa basang pinag aaplayan ko kasi gusto kong suportahan ang aking pamilya unang una gusto kong makatapos ang aking mnga anak sa pagaaral kaya po ako nag ssumikap makapag abrod muli at. hindi lang yan gusto kong tulongan din ang aking magung
nice morning mama / sir i'm here to apply for work. first of all. if you ask me why i'm going to go to the wet places that i am applying because i want to support my family first i want to finish my child's study so i'm trying to get abrod again and. it's not just that i want to help my lover too
Laatste Update: 2018-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak