Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero kahit ganito ako mahal na mahal kita
pero kapag ako
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sino ka pa basta mahal kita
whoever you are as long as i love you
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit dimo na ako mahal
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit sino or ano kapa basta mahal kita
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta mahal kita
just love you no matter what happens
Laatste Update: 2015-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kahit di nya ako miss basta miss ko sya
it's okay even if he doesn't miss me as long as i miss him
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta mahal kita mr p
i love you so much
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mapatawad mo na ako mahal na mahal kita
kase mahal na kita.natatakot ako..masaktan sana maunawaan mo ako
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung bakit kita mahal, basta alam ko mahal kita
sige sabi mo eh.
Laatste Update: 2022-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kahit hindi ako manalo
it's okay even if i can't
Laatste Update: 2022-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero dimo ako mahal
but you don't love me
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kahit ganito ako mahal na mahal kita. hindi ko kaya ang mawala ka aking mahal
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta mahal kita at sana wag mong kalimutan yon
if you really love don't forget
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kahit wala akong pera
okay lang kahit wala akong pera pang load wala naman akong kausap
Laatste Update: 2020-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
okay lang kahit walang pasko basta'y may napapasaya kaming mga bata..
it's okay even we don't have christmas but we can smile other children
Laatste Update: 2015-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mag away man tayu mahal kita parin kita kahit nag seselos ako mahal parin kita
english
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g matutu na makakapagpasalin ka ng kahit ano basta mahal na mahal ko ikaw kapatid mahal mo mahal kita kayo ni papa mo
g matutu makapag tapos ka ng pag apa basta mahal na mahal ko kau mag kapatid love you love namin kayo ni papa mo
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: