Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ayaw ko sa mga pangako
i hate promises
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iba tingin ko sa mga guro
i think differently
Laatste Update: 2019-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eto lang ang mapapangako ko sa mga
this is all that can be promised
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagka miss ko sa mga anak ko
the fact that
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba naman laban ko sa mga 21
what is it against me
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko sa mga manloloko at sinungaling na tao
i hate cheaters and liars
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.msta na kmo da hidlaw ko sa mga baby mo
that i long for you
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ang agwat ng edad ko sa mga kaklase ko
even though your age gap is big like mine
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang katulong ng mommy ko sa mga gawaing bahay
katulong
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko matutunan kong anu ang mababasa ko sa mga libro
gusto ko matutunan kong anu ang mababasa ko sa mga libro
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ito ang gosto ko sa mga babae ang maging maalahanin
what i want in a woman
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga natutunan ko sa ni lesson ay ang isa sa mga hawaiian hotspot
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para may pang tustos ako sa mga pamangkin at pinsan ko sa pag aaral nila
my brother is sending me to school
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lead pwede lipat mo yung bahay ko sa mga puno puno yung sa capital hahaha
lead pwede lipat mo yung bahay ko sa mga puno yung puno sa capital hahaha
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinutulungan ko ang mama ko sa mga gawain sa bahay gaya ng paglalaba magpapakain sa baboy
i helped mama cook and
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama ka sa mga pangarap ko sa buhay ko
ikaw ang nagpapasaya sa buhay ko at lagi kamg kasama sa lahat ng mga plano ko sa buhay
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka sumasagot sa mga mensahe ko sa iyo
why don't you reply to my messages to you
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagunawa ko sa mga factor aside sa salary actually lahat ay sobrang nakakatulong sa mga pangangailangan employee
english
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para sa mga mahal ko sa buhay na umaasa sa aking suporta
relying on my support
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8 months nalang at isa sa mga pangarap ko sa buhay ay malapit nang makamtan
one of my life dreams is about to come true
Laatste Update: 2019-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: