Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo
hindi ako basta basta naniniwala sa tao ngayon
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ako maniwala sa sinasabi mo
gaano ka totoo
Laatste Update: 2023-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano naman ako
nahulog na sayo
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eh paano naman ako?
what about me?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako sa sinasabi mo
umaasa ako sa sinabi mo
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka maniniwala sa sinasabi niya
don't listen to what they are saying
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano naman ako naging sweet
alamin kong sino ako pag dating sa pag uutos ng nanay
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ko gagawa ng wallet at saan naman ako gagawa ng walllet na sinasabi mo
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sa sinasabi mo
ewan ko sa sinasabi mo
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tanga ko na niwala ako sa sinasabi mo
i hope everything you said
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako maniniwala sa yo
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako pwede lagi umasa sa sinasabi mo
i can't depend on you
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sigurado ka ba sa sinasabi mo
kc karamihan ngaun sa mga lalaki ay mga sinungaling
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako maniniwala sa pangako
hindi na ako maniniwala da mag pangako mo
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na akong maintindihan sa sinasabi mo
tagalog
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na ako maniniwala sa man lolokong tao
are not you scare
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ba akong maniwala sa sinasabi mo sa
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ba talaga akong tulungan magpakilala ka na sa akin paano naman ako maniniwala sa taong hindi ko naman kilala
do you really want to help me?
Laatste Update: 2020-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano naman ako makakasiguro mapapadalhan mo ko? need ko pa nman financial para makapag apply ako work.
how can i be sure that you really send me
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ginagawa mo'y mas importante kaysa sa sinasabi mo.
what you do is more important than what you say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: