Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nitong mga nakaraang araw
scattered all around the floor
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ako nitong mga nakaraang araw
i was busy the other day
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stressed siya nitong mga nakaraang araw
these past few days
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nitong mga nakaraang linggo
after a week
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga nakaraang araw
he is the one i chose
Laatste Update: 2020-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nitong mga nakaraang araw nag ka lagnat ako
mga nkaraang araw umuulan
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung mga nakaraang araw
para magharvest
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong mga nakaraang araw
noong unang panahon
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako masyadong nakakapag-ehersisyo nitong mga nakaraang araw.
i don't exercise a lot these days.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy kasi ako noong mga nakaraang araw
i was busy earlier
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming nangyari na hindi maganda nitong mga nakaraang taon
many bad things have happened this year
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyado kasi akong busy noong mga nakaraang araw
because i'm too busy
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuulan pa rin pero hindi na masyado kumpara nung mga nakaraang araw
in the past
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa aking pagliban sa mga nakaraang araw hindi po ako nakapag file nga leave
sa aking pagliban sa mga nakaraang araw hindi po ako nakapag file nga leave.
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagpaumanhin nyo po ang aking anak na si archie sa pag absent kaninang hapon dahil masama po ang pakiramdam nya dahil nitong mga nakaraang araw busy siya sa kanyang depense po sa english sa pag absent ngayon
please excuse my son archie for being absent kaninang hapon dahil masama po ang pakiramdam nya dahil nitong mga nakaraang araw busy siya sa kanyang depense po in english for being absent today
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung bakit ka ganan ng mga nakaraang araw kasi mahal moko at ayaw mokong mawala at ayaw ko ding mawala ka sa akin
i don't want to lose you to
Laatste Update: 2024-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magandang umaga sa lahat. pinagpala ako ng universe netong mga nakaraang araw. at ngayon muli kaming nagkausap ng aking ina. masaya akong kahit di ko man sya mayakap ay narinig ko naman ang malambing nyang boses at maamong mukha. anim buwan rin ang lumipas mula noong dinalaw nya ako
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin .. yung tampuhan .. at ito lang ang sobrang nakakalungkot .. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love .. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubt hmm? wala nang pride .. (imposible pero hope hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby .. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming bagong taon .. yey .. hindi makapaghintay na makasama ka
.. mag aaway pero di maghihiwalay diba? dibaaa? alam ko nitong mga nakaraang araw napapadalas yung away natin.. yung tampuhan.. at nito lang nga yung sobrang nakakalungkot.. pero at the end of the day, nandito pa rin tayo. strong lang love.. wala namang titibag bhoszx heheehehe. sana love wala nang doubts hmm? wala nang pride.. (imposible pero hoping hahaha) gusto ko palagi kang masaya baby.. mag cecelebrate pa tayo ng madaming christmas diba? madaming new year.. yey.. can’t wait to be with yo
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: