Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang panginoon lang ang nakakaalam
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naubos na ang english ko
naubos na ang salitang english ko
Laatste Update: 2023-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon na ang bahala sa inyo
lord it's up to you
Laatste Update: 2022-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaki and english
kaki and english
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako husgahan tanging panginoon lang ang nakakaalam
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon na ang bahala magbalik
the lord will take care to return
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang ang nakakaalam
what?
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano ginawa ang cellphone and english
how mobile phones are made and english
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang ang nakakaalam yan
ako lang nakakaalam yan
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano and english ng libag
libag
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na kita sa paraan na ako lang ang nakakaalam
mahal kita sa paraang ako lang ang nakakaalam
Laatste Update: 2023-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang ang nakakaalam kung sino ako
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang nakakaalam ng makakabuti sakin
you know what is right for me.
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako lang ang nakakaalam sa bagay na yan
i'm the only one who knows about that
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapasalamat ako sa panginoon na ikaw ang lalaking pinadala nya para sa akin.
i thank the lord that i met you
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan mo ako panginoon na kayanin ko pa ang lahat sobra na ako nahihirapan
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang sino man ang nakakaalam ng tunay kong nararamdaman
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipanalangin natin sa panginoon na sana ay mawala na agad ang sakit na ito.
what are you worrying about right now
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos lamang ang nakakaalam lahat nangyayari sa mundo
only god knows my attitu
Laatste Update: 2024-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hilingin mo ba sa panginoon na kunin ang iyong buhay at kontrolin ang buong pagkatao mo
have you ask the lord to take your life and take full control of your whole being
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: