Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iwas sa gulo
iwas in trouble
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umiwas ka sa gulo
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para iwas tayo sa sakit
iwas
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong madamay ka sa gulo
ayoko madamay ka
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so para saan ka sa college?
ang swerte siguro ng magiging bf mo
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahilig sa gulo
mahilig sa gulo
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mag para totoo ka sa sarili mo
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oras na para lumagay ka sa tahimik.
it's high time you got married and settled down.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag aawat sa gulo
get out of trouble
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makatipid ka sa bayad ng eroplano.
it'll save you money on plane fare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman kung may natutunan ka sa aralin
to find out if you learned anything in the lesson
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko makisama sa gulo
i don't want to be with him
Laatste Update: 2020-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bayad muna sa mga siguradong bibili para iwas gulo
for nothing to worry
Laatste Update: 2019-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila sumasangkot sa gulo!
at least they shouldn't be adding to the trouble!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayokong madamay sa gulo niyo
i don't want you to get in trouble
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka lalabas ng bahay para maiwas ka sa sakit
tagalog
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at lagi akong napapasabak sa gulo
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumasok ka sa maraming gulo tapos gusto mo mg peace
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo kaming idamay sa gulo nyo
don't throw us into the mess of your life
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw nyang madamay sa gulo ang grupo nya
get in the mess
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: