Je was op zoek naar: parang nakatali sa kadena (Tagalog - Engels)

nakatali sa cebu
cebu bound

naipit sa kadena
naipit sa kadena

nakatali sa pag - ibig
bound to fall in love

salamat sa tiwala mg damit nakatali sa cebu.
salamat sa tiwala mg damit bound to cebu.

matagumpay na pagpapadala na nakatali sa sampaloc manila
shipping information is bound

salamat sa tiwala, na - customize na poloshirt na nakatali sa cebu
salamat sa tiwala, customised poloshirt bound to cebu

makikitang may batang nakatali sa kaniyang likod .nanginginig siya kung mabigat ang mga gawain
it looks like a boy is tied behind his back. he shakes when things get tough.

isang mandaragat, nakatali sa isang mahabang paglalakbay, kinuha sa kanya ng isang unggoy
a sailor,bound on a long voyage,took with him a monkey to amuse

isang gawa o kurso ng pagkilos kung saan ang isang tao ay may moral o legal na nakatali sa isang tungkulin o pangako
an act or course of action to which a person is morally or legally bound a duty or commitment

itinuturo nito sa atin ang aral na si cristo ay hindi nakatali sa anumang paraan ng paggawa ng mabuti at maaari nating asahan ang pagkakaiba-iba sa kanyang mga pamamaraan sa pagharap sa mga kaluluwa pati na rin sa katawan.
this teaches us the lesson that christ is not tied to any means of doing good and that we may expect variety in his methods of dealing with souls as well as body.

unang nakatagpo ng mga bisaya ang kabihasnang kanluranin nang makarating sa isla ng homonhon, silangang samar noong 1521 ang explorer ng portuges na si ferdinand magellan. [10] ang kabisayaan ay naging bahagi ng kolonya ng espanya ng pilipinas at ang kasaysayan ng mga bisaya ay nag-ugnay sa kasaysayan ng pilipinas. sa tatlong dantaon ng pakikipag-ugnay sa emperyo ng espanya sa pamamagitan ng mexico at estados unidos, ang mga isla ngayon ay nagbabahagi ng isang kultura [11] na nakatali sa dagat [12] kalaunan ay nabuo mula sa isang pinaghalong mga katutubo na mga bisaya, han chinese, indian, hispanic at mga impluwensyang amerikano.
the visayans first encountered western civilization when portuguese explorer ferdinand magellan reached the island of homonhon, eastern samar in 1521.[10] the visayas became part of the spanish colony of the philippines and the history of the visayans became intertwined with the history of the philippines. with the three centuries of contact with the spanish empire via mexico and the united states, the islands today share a culture[11] tied to the sea[12] later developed from an admixture of indigenous lowland visayans, han chinese, indian, hispanic and american influences.