Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasa iyo na ako
already yours
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa tabi mo lang ako
balang araw marerealize mo na ako yung nasatabi mo nung panahong walang wala kapa
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa tabi mo lang ako anak
i'm just beside you
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam kung niloloko mo lang ako
know if you're just cheating on me
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung gusto mo lang ako magpasus
only if you want
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minahal kita pero niloko mo lang ako
english
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binobola mo lang ako
binobola mo
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
i don't know if he's just fooling me
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung linoloko mo lang ako hindi nako makikipag chat sayo
you know i don't want you to make fun of me
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero nasa iyo parin yung desisyon
if he reaches out to you , i would like to know
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng hinahanap ko nasa iyo na
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gisingin mo lang ako kung hiwalay na kayo
gisingin mo lang ako kun g hiwalay na kayo
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige tawag ka sakin pero titignan mo lang ako pero hindi ako magsasalita
you love me so much right away
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustuhin mo lang ako pero hwag m akong mahalin
you just like me but don't love me
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam kung saan tayo maghahapunan. nasa iyo na iyon.
i don't care where we eat dinner. it's entirely up to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: