Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sayang talaga
sayang
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero sayang
pero sayang naman
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sayang na sayang talaga
what a pity
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabubulok lang ang mansanas ...sayang talaga
rotting apple
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napaka sayang talaga ng bag na binigay sa akin
napakasayang talaga
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sayang pera kasi babalik dintayo dyan
hindi naman may sideline kasi akong pinasukan sayang kasi
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sayang ang panahon, pero okay lang sa akin.
it's a complete waste of time but i don't mind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss kuna ang buhay elementary ko nuon dahil sa panahon na iyon nasa tabi kupa si nanay at tatay pero sayang dahil sa panahon na iyon paglalaro lang ang mahalaga saken pero ngayon na mature na ako saka ko naisip na mahalaga pala at nakakamiss na ang ganon na pangyayari
miss kuna my elementary life was because at that time mom and dad were by the cupboard but alas because at that time playing was all that mattered to me but now that i'm mature then i thought it was important and i miss the ganon incident
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengan mona inyo ang ang sarel niu bago kayo kama husga nang sarel nang ebang tao perepekto ba kayong manga tao tengin mo wala kng ginagawa anu yan sa tengen mo,, yan ayos ah,, huo mahaba ang pinag aralan nin u pero sayang lng hndi kayo nag isisep kng anu manga yare buweset k wag mo ako kalabanin ah
you're the one who's in the world before you're in a world of evangelism. you're a human being, you're not doing what's right in your life, that's right, it's a long way to learn it, but you're not. i'm sorry i did not want to fight you
Laatste Update: 2018-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak