Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala din akong pera
i don't have money as well
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masayahin din akong tao
i am also a cheerful person
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalabas akong ng bahay
do not go out of the house
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ensayo akong ng mabuti
mag ensayo akong mabuti
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gumawa akong ng gawaing bahay
taking care of my brother
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung wla kang paki wla din akong paki sau
kung wla kang paki alm wla din akong paki alm sau
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagagalak din akong nakilala ka, busy lang ako ng konti
i'm busy with my job
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero medyo matagal na din akong kumakapit
but quite a long time as well
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinakabahan ako kasi baka mahuli akong ng lalaro
you might be late for class tomorrow
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at mayron din akong mga pangarap sa kanila..
sasabihin ko rin sa kanila na hwag silang laging sick para di rin ako mahomesick..kailangan kong magtrabaho ng maayos
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sarili din akong problema,kaya tigilan mo ko
i have my own problem too
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw mong biruin ka huwag mo din akong biruin
if you don't want to make fun of me, don't make fun of me
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo inaamin ko may mali din akong nagawa kasi pinatulan ko
did i do something wrong that you did not approve of?
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron akong demonyong isip pero meron din akong mabuting puso
meron akong demonyong isip pero meron din akong mabuting puso
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon at binigyan mo akong ng matatag at magandang trabaho
this is a great he
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most important is marunong ako mag perform ng salah at marunong din akong magbasa ng qur an hehe.
the most important is i know how to perform sallah and also i know how to read qur an hehe.
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukod dyan meron din akong naranasan na trabaho ito ay ang pharmacist assistant sa hjc drug
besides that i also have an experienced job
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kase walang wala ako non takot akong humarap sa maraming tao takot din akong sumagot sa tanong ng mga guro kase feeling kp mali
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan ko nalang ang aking kapatid sa kanyang takdang aralin kahit meron din akong ginagawa
i can only help my brother with his homework even if i also have something to do
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nagbakasyon na din ako sa manila kaya marami din akong mga napuntahan doon na magagandang lugar at marami pa
i am still here in manila
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: