Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dito sa bahay ko
madam bene dito ako mag-stay sa bahay
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bahay ko
ito na yung bahay ko na bagong gawa
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diretso na tayo sa bahay
ok i will go straight home
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labas ka sa bahay ko!
get out of here!!
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahay ko ito.
this is my home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung malapit kana sa bahay ko
that's close to my house
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kita ko ang tore sa bahay ko.
i see the tower from my house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang gagawin mo sa bahay ko
what do you do at home
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay kaybigan mag laru. tayo sa bahay
hay kaybigan mag laru. let's go home
Laatste Update: 2021-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magimpake na kayo lilipat na tayo sa isang bahay ko
i'm going to move house
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw nalang pumunta dito sa bahay ko
you go here
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanakawan ang bahay ko
robbed the house
Laatste Update: 2019-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihatid mo ako sa bahay ko in english
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bahay ko ay nilooban
nagkatroma ako
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ang pag stay mo jan sa bahay ko?
how was your stay here
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amilyar ng bahay ko sukat
i am familiar with the size of my house
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga kaibigan ko ay pumunta sa bahay ko ngayon
bakit ka nag iba
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkita tayo sa
sounds good
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato lato
at umuwi nako sa bahay ko at nag laro nalang ng lato-lato
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ganito, pasok tayo sa bahay at pag-iisipan ko ang mga storya natin.
okay, here's what we're gonna do. i'm gonna go in the house and come up with our covers!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: