Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa bahay lang
sanlang bahay
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit lang sa bahay namin
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala sa bahay lang ako
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sa bahay lang ako
i'm not just a house maid
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iinom ako sa bahay lang
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay lang
if you go
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bahay lang umiikot buhay ko
my life revolves around the house
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa bahay lang ako
nasa bahay lang ako
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang nanay ko ay sa bahay lang walangvtrabaho
my mother is just at home
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalokohan lang namin ito ng aking kaibigan.
that's an inside joke between me and a friend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit nasa bahay lang sila
even more so
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaguusapan lang namin kanina.
hey you!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari store
ang trabaho ko sa bahay lang naga sari sari isrore
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadarating lang namin sa bahay
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ako trabaho nasa bahay lang ako
floating ako ngayon sa trabaho
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap pag na sa bahay lang..tapos nag iisa kalng
ang hirap na sa bahay lang..tapos nag nag kalng
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sanay na nasa bahay lang
i'm used to just being at home
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag kapit bahay lang kami ni sir william
we are just neighbors to sir william
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: