Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sa pagkakaalam ko hindi mo ba alam
as far as i know i'm not included
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa pagkakaalam ko
to know
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malungkot kasi hindi ako kasama
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mapapagod na kasama ka
i would not weary
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito ako sa bahay ko hindi ko kasama sila mama
ang pangarap kpo magkaroon ng malaki bahay at makasama ko ang mama at papa ko sisikapin ko magkaroon ng bahay na malaki at di ako susuko kahit mahirap tuloy parin para sa pangarap na bahay matutupad din ang akin pangarap basta laban lang sa pangarap
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako kasama sa war?
why am i not included
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa pagkakaalam ko ay
righteous
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako maganda
i know i'm not beautiful
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaaring hindi ako laging nandiyan kasama ka
i may not be there with you
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko hindi ako kumpleto
feeling incomplete
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkakaalam ko
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi ako nag-iisa
i thought im already ok, but no
Laatste Update: 2021-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ikaw
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo ko hindi
you want i don't
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi matutuloy
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya dahil sa sakit nang katawan ko hindi ako nakagawa nang report
my body hurts from lying down too much
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sira na po yung cellphone ko hindi ako makapag send
my cellphone is broken
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong gawin ko hindi ako manaanalo saiyo
whatever i do i have no win over you
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa pagkakaalam ko ikaw yung kukunin ni santana's
as far as i know
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: