Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ginawa mo
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
saan ka galing?
where did you come from
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo dito
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo bhe?
what did you do bhe?
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo earlier
did you call earlier
Laatste Update: 2020-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka galing kanina?
where did you come from
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka galing in ilokano
where are you from?
Laatste Update: 2018-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka galing? audition?
so, where were you, an audition?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo mag hapon?
i came from work
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinigilan kita pero ano ginawa mo
he lied in claiming that the defendant was innocent.
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo sa bakasyon mo?
magpahinga
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ginawa mo gagawin ko rin syo
i will return it as well
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ginawa mo kahapon aynagsulatsa aking papel
ano ginawa mo kahapon
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ginawa mo kung kamusta ka kung kumain k n ba
what did you do how are you if you ate ka na ba
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
late ka naman saan ka galing n’yan alas siyete ang usapan
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kang magmalinis sa tingin ng mga tao alam mo yan kong ano ginawa mo.
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala kapala tewala saakin di pinabayan mo nalng sana ako noon minahal kita pero ano ginawa mo
i didn't know you loved me back then, but what did you do?
Laatste Update: 2023-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinulongan kita nang bukal sa puso pero ano ginawa mo sa akin ginawa mo akong tanga kaya dapat lang yan sayo
i helped you from the bottom of my heart but what you did to me you made me a fool so that's all you have to do
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang limitasyon ay tumutukoy sa isang halaga na ang isang pagpapaandar ay papalapit ngunit hindi pantay. tulad ng sa buhay ay papalapit tayo sa isang tiyak na hangganan ng ating mga sarili ngunit hindi sa lawak na lumagpas o maabot ang limitasyong iyon. halimbawa, ang pagiging mabait sa isang tao ay may limitasyon din kung saan hindi mo nais na ito ay pang-aabuso. cite isang karanasan sa iyong buhay kung saan halos maabot mo ang limitasyong iyon at ano ang ginawa mo upang mabawasan ang pagkahilig na maabot ito. paano mo pamahalaan ang iyong sarili upang matanggal ang pagkahilig na maabot ang l
limit refers to a value that a function is approaching closely but not equally to. just like in life we are approaching to a certain limit of ourselves but not to extent in exceeding or reaching that limit. for example, being kind to someone has also limit wherein you don’t want it to be abuse. cite an experience in your life where you almost reaching that limit and what did you do to lessen the tendency of reaching it. how do you manage yourself to eliminate the tendency of reaching the limit of yourself being an individual?
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: