Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miss ko na itong dalawa
i miss you both so much
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malapit ko na itong makamit
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ko na itong hinihintay.
i mean, it's the role of a lifetime.
Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko na itong pag isipan
kailangan talagang pagisipan
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakagisnan ko na itong buhay na ito
nakagisnan ko tuwing umaga
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ipapalinis ko na din
let me just say i cleaned up
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na din
na din
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo gusto ko na din matulog
cant wait for this rota
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isabay ko na din ang birth day
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal na din
how was your day going so far
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tagal na din
it's been awhile
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
at nilagyan ko na din nag tubig ang timba
nilagyan ko ng cover yung notebook ko ng colored paper na kulay yellow at gumuhit ko rin ng gitara at nilagayan ng maraming nota
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sa ma sama ko
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sama ko para saktan ka
maybe i'm not the right girl for you
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pnta kami dyan sama ko un magina
punta kami dyan sama ko un magina
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na din yan kaso napansin ko walang option na register
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi nakahiga lang ako, natutulog, napapabayaan ko na din pati hygiene ko
because i'm just lying down, sleeping, neglecting my hygiene as well
Laatste Update: 2022-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron din itong 20 minuto na thanksgiving special na makikita niyo lamang sa dvd.
it also has a 20 minute thanksgiving special that you can only see on the dvd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagod na din ako minsan gusto ko na sumuko.
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kapag kasama ko ang aking mga kaibigan naka sama ko sila sa saya at problem
i'm happy when i'm with my friends
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: