Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana hindi ka mag sawa sa akin
i hope you can not tolerate me
Laatste Update: 2019-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magsasawa sa akin
i hope you don't get tired of me
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay hindi sa akin
probably not
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka bastos sa akin james
sana hindi ka bastos sa akin james
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tapat sa akin
you're not loyal to me
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mapapagod sa akin.
won't get tired of starting at you
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magsawa na makikinig sa akin
thank you for cheering me up
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka nag aalala sa akin
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka nagtatampo sa akin or galit sa akin
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mag sawa sakin mag chat
sana di ka magsasawa
Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ka mag bago hangang dumating ako dyan
hopefully you won't forget me
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay nasisiyahan kayo sa akin sa pag-awit sa kantang ito
sorry for the flaws
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: